心の中で鳴り響く、鐘

どんな言葉で君を , 繋ぎとめられるの?

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
trackback: -- | comment: -- | edit

cut it off 


Always work, always snow、I am now and your on the go.
Forever dream, forever stay、Day in color and night in gray.
Coz' you are away in your other life、But I would never ever let you go.
And if someone ever breaks my heart、I still hope that is you.

That's the way that it goes.
And it's what nobody knows.
trackback: -- | comment: 2 | edit

この記事に対するコメント

您好,無意間發現這裡
最近我也喜歡上Plastic Tree了^^
覺得龍太郎歌詞寫得好棒,所以一直在積極找所有歌的中譯
(台灣好像沒代理吧?都找不到台灣官方的中譯)

有發現您這裡有滿多Plastic Tree的中譯歌詞,不過都鎖起來了^^"
想說可不可以允許進入參觀看看呢?
我沒有要轉載之類的,只是純粹欣賞

(另外順便問一下,歌詞是您自己翻譯的嗎?)

謝謝~

Gin #- | URL | 2011/07/23 10:02 * edit *

>Gin

你好(´∀`)ノ

R君的歌詞的確就如同您所說一樣w
很幸運的是PT現在台灣有代理呦~
如果想找中譯的歌詞不仿可以走趟唱片行
專輯部份從2007年的「ネガとポジ」到2011年的「アンモナイト」台灣都有
CD裡面都附有中文翻譯的詞本。

...另外還出過幾張精選輯「ゲシュタルト崩壊」or「B面画報」

那個....這裡的中譯多是自己翻譯、也不見得正確;;
所以要曝光還挺害羞ね///因為文學海月太多啦ww
如果不介意的話、還是您有特別想知道的我再mail給您這樣?XD

祝你找尋順利(人´∀`)♪

ASAGI #mQop/nM. | URL | 2011/07/24 15:46 * edit *

コメントの投稿

Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。